history - eesti.jp ~北欧エストニアメディア~

100年以上愛される世界最高の書店・Rahva Raamat

Maya — Mon, 01 Aug 2022 14:55:25 +0000

今回は、エストニア最大の書店で1912年創業"Rahva Raamat(ラフヴァラーマット)"をお伝えいたします。エストニアの人々は、誕生日や入学・卒業の特別な日や記念日に加えて、日常的に、友人や家族に本を贈る習慣・文化が根付いており、ヨーロッパの中でも、特に読書家の人が多い国です。

The post 100年以上愛される世界最高の書店・Rahva Raamat first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

芸術を通じて学びあう!国を越える”登り窯”

Maya — Sat, 25 Jun 2022 18:58:40 +0000

年間を通して涼しげな気候であるエストニアは、6月24日が夏至の日(Jaanipäev/ヤーニパエヴ)とされています。今回は、日本からエストニアへ伝わった日本の伝統文化の一つである"登り窯"と、エストニアの陶芸文化についてお伝えいたします。

The post 芸術を通じて学びあう!国を越える”登り窯” first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

美しき伝統！jõgevaでダンスの祭典が開催

Maya — Sun, 19 Jun 2022 16:43:19 +0000

エストニアの*Jõgeva(ユゲヴァ)で、6月12日に「女性のダンスフェスティバルが開催されました。Laulupiduとは、伝統衣装の魅力についてお伝えいたします。

The post 美しき伝統！jõgevaでダンスの祭典が開催 first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

人を繋ぐ、未来を繋ぐ、文化の生まれる美しき聖カタリーナの小径

Gai — Sat, 09 Apr 2022 15:02:25 +0000

St Catherine's Passage(セイントキャサリーンパッセージ)は、エストニアのタリン旧市街で最も美しい石畳とアーチ・墓石が特徴的な通りです。

The post 人を繋ぐ、未来を繋ぐ、文化の生まれる美しき聖カタリーナの小径 first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

タリン歴史地区の守りの要！エッピングタワーとは

Gai — Fri, 04 Mar 2022 14:38:57 +0000

タリン旧市街は防衛システムとして中世から築かれた要塞と防衛塔に囲まれており、それらは当時の石造りを今に残す貴重な建築物です。タリン旧市街の防衛塔は26塔あり、エッピングタワーはその一つです。

The post タリン歴史地区の守りの要！エッピングタワーとは first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

国の象徴と市民の誇りの広場！Vabaduse väljak

Maya — Tue, 08 Feb 2022 02:09:00 +0000

Tere!皆様こんにちは。ヨーロッパの観光地等で教会を訪れると、神秘的な雰囲気の中素敵なステンドグラスを鑑賞したり、合唱コンサートで綺麗な歌声を聞いていると、心が洗われる気分になりますね。いつか歴史的建造物の修復活動やボランティアに携わってみたい・ライターのMayaです。今回は、タリン旧市街の南に位置する【自由広場】をお送りいたします。自由広場は、タリン旧市街の旧市庁舎より約400mほど南に位置しており、英語でFreedom Square(フリーダム・スクエア)、エストニア語ではVabaduse väljak(ワバドゥセ・ヴァルヤック)と呼ばれています。タリンの代表的な広場である自由広場は、歩行者のために設計された人気の待ち合わせ場所で、独立戦勝記念碑もそこにあります。 vabaduse monument(ワバドゥセ・モニュメント)とよばれる独立戦勝記念塔は、2009年6月23日に建てられ、1918年から1920年まで続いた独立戦争で亡くなられた約6千人以上の犠牲者を追悼しています。独立戦勝記念塔の柱の高さは約23.5m・143枚のガラス板で構成されており、塔の上部には、1919年に設立されたエストニアで最も著名な賞である自由十字章(英語:The Cross of Liberty/エストニア語:Vabadusrist)が組み込まれています。自由十字章は、1919年2月24日に当時のエストニア首相、Konstantin Päts(コンスタンティンパッツ)氏によって設立されたメダルで、エストニア独立戦争中の人々の奉仕を称え、それぞれ3つのクラスで3つの等級で授与されました。自由広場の周囲には、カフェやバー・レストラン、薬局やバス停があり、非常に便利な場所に位置しており、独立戦勝記念塔の右奥には、日本大使館があり、毎年美しい桜の花を咲かせています。自由広場は何年にもわたって、Heinaturg（ヘイナトゥルグ/ヘイナマーケット）、Peetri Plats（ピーターズスクエア/ピーター広場）、Võiduväljak（ビクトリースクエア/ビクトリー広場）等、数々の名前で呼ばれてきました。1939年に最初に自由広場と名付けられ、1948年に変更されましたが、1989年に再度・現在の名前が採用されました。エストニアは1918年から20年にかけて独立のために戦い、記念碑を作るというアイデアが1919年に考案され、1936年に記念碑を設立する法律が可決されました。その後、第二次世界大戦とその後のソビエト占領によって中断されてしまいました。1944年9月にソビエト軍はタリンに入り、何十年にもわたるソビエト占領が始まり、自由広場は軍事パレードや共産主義イデオロギーのデモンストレーションの会場として使用されました。エストニアが1991年に独立を取り戻した後に、再び記念碑を建てることについて提起され、2005年の春に議会で記念碑を建てることが決定し、2009年にデザインコンペが開催され、記念碑が設立されました。デザインコンテストには、40以上のエントリーがあり、その中から1つが選ばれました。タリン旧市街の古い歴史の一部も、自由広場で見ることができます。広場の北西の角にある通りのガラスパネルを見下ろすと、中世の時代、かつてここに建っていたHarju(ハルユ)門の塔の基礎と階段跡が保管されています。これらは発掘調査で発見され、自由広場の下の駐車場に大切に保存されているのです。独立戦勝記念塔とガラス窓の近くには、小さな階段があり、そこを降りていくと、彫刻石博物館(英語:Carved Stone Museum(カーヴェド・ストーン・ミュージアム)/エストニア語:Raidkivimuuseum(ライディキヴィムーセウム))の裏玄関に到着します。...

The post 国の象徴と市民の誇りの広場！Vabaduse väljak first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

旧市街で最古の建物！中世のドミニコ修道院

Gai — Sat, 29 Jan 2022 09:54:20 +0000

ドミニコ修道院は旧市街で最も古い建物の一つで、１２２９年ドミニコ修道会がタリンに到着し、トームペアに修道院を建てました。
ドミニコ修道院(英語名でOld Dominican Monastery Claustrumオールド・ドミニカン・モナストリークラストラム、エストニア語でDominiiklaste Mungakloosterドミニークラステ・ムンガクロースター)はラエコヤ広場から東北に位置しております。

The post 旧市街で最古の建物！中世のドミニコ修道院 first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

中世の街並みに迷いこんだタリン旧市街！伝説の猫の井戸とは！？

RED — Fri, 21 Jan 2022 12:22:48 +0000

エストニアのタリン旧市街にある観光名所・Cat's Well（キャッツウェール）とよばれる滑車付きの井戸には、伝説が語り継がれています。
14世紀頃、井戸は主要な水源として人々から重宝されていましたが、そこには生贄が投げ込まれていました。Rataskaevu通りの大人気パンケーキ店情報もお伝えします。

The post 中世の街並みに迷いこんだタリン旧市街！伝説の猫の井戸とは！？ first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

タリン旧市街の『華々しい玄関』フォトジェニックな中世のヴィル門

Maya — Tue, 14 Sep 2021 01:13:50 +0000

タリン旧市街に訪れる際には、是非ヴィル門から素晴らしい中世の旅をスタートされることをオススメ致します！ヴィル門(エストニア語"Viru Värav/ヴィル・ヴァラヴ")は、絵画のように美しいタリン旧市街の玄関口です。

The post タリン旧市街の『華々しい玄関』フォトジェニックな中世のヴィル門 first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.

おしゃれエリアの代表格！歴史と変化が融合する地区Rotermann City

RED — Thu, 02 Sep 2021 03:24:05 +0000

ロッテルマン地区は、旧市街、港に囲まれ、洗練されたタリン中心部の商業エリアです。タリン旧市街(Tallinn Old Town)のViru門からは、徒歩5分ほどの距離にあり歩いて行くことができます。
ロッテルマン地区に入ってすぐ出迎えてくれる、赤い犬のオブジェがなんとも特徴的で、迷った時もここに集合すれば安心ですね。

The post おしゃれエリアの代表格！歴史と変化が融合する地区Rotermann City first appeared on eesti.jp ~北欧エストニアメディア~.